Vigyázz!
Bocsi.
Hé, mi van ezzel?
- Tommy kilépett. - Úgy látszik, kiment a divatból.
Ismered Tommy-t. Jobban teszed, ha Bostick közelébe se mész ma.
Hagyd már. Elővettem az előnytelen oldalamat. Még a közelébe sem megyek.
Bostick látni akar mindenkit. Most!
Ezt nézd meg. Két mérföldnyire nyílik.
- Helló, Castle World. - Hallottam már.
Túléltük a recessziót, két földrengést és az egészségügyi nyomozót
akiről, minden törekvésem ellenére, kiderült, hogy meleg.
Nem megyünk sehova. Itt maradunk és felvesszük a versenyt Castle World-del.
Minőségi munkát nyújtok ennek a közösségnek már 27 éve.
Van egy ötletem.
Miért nem száll ki? Igen, igen. Irány Miami,
vesz egy Cadillac-et és együtt lóg valamelyik kopasz Izom Tónival.
Mindenki menjen dolgozni.
Jamal, kitisztíthatod a várárkot.
Ó, ne már...
De előbb beszélni szeretnék veled.
Ördögbe is, Jamal. Nem tudnál egy kicsit magadon kívül mással is foglalkozni
és leülni és segíteni nekem? - Miért nem segít magán?
Felejtse el a közösséget és a "Minőségi munkát nyújtok" az embereknek szöveget.
Fogja az összes pénzét és huss....
Váltson. Ért engem?
Kifelé. Viszlát.
Nem érti, ugye?
Magas elvárásaim vannak feléd.
Talán nem kéne.
Jamal.
Fényesítse ki azokat a nyavalyás sisakokat miután készen van.
Fúj!
Nézd, olyan mintha valami Three Mile Island, Exxon Valdez szar lenne.
Milyen más választásunk van?
Két hét múlva Castle World kisöpri ezt a helyet a vízből.
Pályázzunk most,
megelőzve a többieket.
- Aha! - Értesz már?
- Igen! - Mert én ezt nem csinálom tovább, nem itt.
Aha. Jól van. Oké.
- Éljen Castle World! - Éljen Castle World!
- És akkor én ...
Halott vagy.
Hé!
- Az jó sok pénzt érhet. - Mi?
Ó, várj egy kicsit. Mindjárt hozok valamit, amivel kiszedhetjük.
Mi a franc...? Hé, Steve!
Mrs Bostick!
A francba! A francba!
Ez jéghideg!
Megzavartad a nyugalmamat.
Mit keres itt?
Mi a szar..?
Ó, jól van. Értem.
Túl sokat ivott, mi? Castle World nyitóbuli?
Ó, zavarodott vagy. Sajnálom, nincs semmi dolgom veled, kutya.
Kérem szólítson illő tisztelettel.
Knolte of Marlboro vagyok.
És nem egy kutya.
Talán nem egy kutya, de talán mégis az lehet.
Teljesen átázott a ruhám.
Várj egy percet. Nem is lélegzel!
Nem is lélegzik! ... 911!
911! Fehér férfi a földön!
Fehér férfi a földön!
Közelebb kell hajolnom a szájához,
tehát ha felébred és meglát egy testvért magán, az nem az amit gondolna.
Csak lélegeztetni próbálom.
Tehát tűrjön el.
Itt is vagyunk. Itt.
Ó, az ördögbe!
Mit ehetett, romlott chipszet?
Várj. Várj, várj!
Hol...
... Festékszóró.
Nem foglak befesteni. Nem!
Egy pillanat.
Itt is van.
Megmentetted az életem.
- Ne is törődjön vele. - Tartozom Önnek... köszönöm.
Ne aggódjon emiatt. Hol lakik, ember?
Jöjjön. Gyerünk. Jöjjön.
- Ez az? - Ez az.
Mi a...?
Hú, hú. Van engedélye, hogy állatokat tartson?
Ez egy nagyseggű szamár. Van erre engedélye?
Barátom, lehet egy javaslatom?
IKEA. Igen, szerzünk neked néhány asztalt és néhány 5 dolláros lámpát.
Tudod, és egy kanapét. Akkor igazán menő leszel.
És próbálj fém helyett valamit más is hordani a lábadon.
Tudod, szerzünk egy menő tornacipőt.
Éhes vagy?
Mi ez, ember?
- Kaja. - Ez orvgyilkosság, ember!
Tudod mit? Szerzünk neked néhány kajajegyet.
Csak azt mondd nekik, hogy rosszul megy. Tudod mire gondolok?
Tudod, ha nem hisznek neked, kérj meg egy szociális munkást, hogy jöjjön veled,
és nézze meg hol laksz, mert ez...
Hát ez, komolyan.
És talán be kellene költöznöd egy menhelyre, tudod?
Próbáld ki. Tehát,...
Köszönöm, hogy meghívtál magadhoz.
Köszönöm
ezt a... beszélgetést.
- Megköszönöd, hogy beszéltem hozzád? - Engem meggyaláztak a gyengeségeim miatt
mert... mert nem szolgáltam jól a királynőmet.
Biztosan begolyóztam.
Két dollár. Elég lesz?
Vegyél egy szappant és, egy doboz Tic Tac-ot is.
Inkább most lelépek.
Az autópálya arra van?
Majd megtalálom.
Eltévedtem az erdőben: nem jó jel.
Ó, az ördögbe, nem! Ezt megbánjátok!
Azannyát! Castle World?
Mrs Bostick, nagy szarban vagy.
Mindenki látta? Megpróbáltak eltaposni...
Megállni! Megállni!
Megállni!
Hé, látni akarom az igazgatót, oké?
Majdnem eltaposott néhány seggfej színészük
akik túl komolyan vették a munkájukat!
- Kicsoda Ön? - Ki vagyok én?
Aki szétrúgja a segged ha még egyszer hozzámérsz!
Oké? A South Central-ból jöttem.
Florence és Normandie.
Normandia? Ezer bocsánat.
Már vártuk a híreket Normandiából. Kérem, fáradjon be.
Azonnal szólunk a Királynak, hogy megérkezett.
Ez már jobban tetszik. Ez az ahogy a testvéreket fogadni illik, érted?
És beszéljen a fiúkkal, mert a szajhák rájuk ugranak, hogy leteperjék őket.
Ordítani fogok!
Húha. Castle World igazán király:
lovak, jelmezek, szagok...
Helló. Milyen hülye sapka, haver.
Köszönjük, hogy megmentette kicsinyke falunkat.
És ez volt a Fekete Lovag Legendája.
A hercegnő gyönyörű lesz!
Ez lesz minden idők esküvője. Egyetértesz?
Igen, de nem szereti őt.
És? Ő csak egy nő.
Mi lenne ha a nőket nem tekintenénk a férfiak tulajdonának,
és szabadon választhatnának férjet?
- Beteg vagy? - Imádkozzunk, hogy ne legyen ragályos.
- Talán havibajod van? - Nem.
Nem, nagyon jól vagyok. Csak bolondos beszéd volt.
Az ördögbe.
Ez az amiről beszéltem.
Engedje meg, hogy bemutatkozzam.
Jamal.
Victoria.
Várj! Figyelj, aranyom. Ne csapd be magad, kezeld magad.
Nézd ...
Én, én nem... dolgozok itt.
Igen, tehetségkutató vagyok.
Olyan embereket képviselek, mint... Mariah... Denzel...
Nyugodtan hívhatod Zel-nek. Majd elmondom neki, hogy Zel-nek hívhatod.
De el kell mondanom... Őszintének kell lennem és kimondom. Pompás vagy.
Csak úgy lángolsz.
Elég furcsán beszélsz.
Ó, nem, tudod mi így beszélünk a szomszédban.
Figyelj. Először is néhány képet kell csinálnunk.
- Van egy szíjad? - Egy mim?
Oké, felejtsd el. Miért nem fogsz egy régi alsónadrágot és vágod ki a seggét?
Tudod mit? Csak add meg a számod.
Hét.
- Tessék? - A számomat kérted.
Én a Király egyik szobalánya vagyok, a hetes számú.
Aha. Akkor biztos ez lesz a dolgozói számod.
Nem, Én a telefonszámodra gondoltam. Ne aggódj. Én is leírom az enyém.
Van valakinél toll?
- Tudsz írni és olvasni? - Persze.
Kivel randizol? Fel kéne emelned a sorompót.
Jó napot, hölgyeim. Hogy vagyunk ma? Egy pillanat. Megmondom.
Igen.
Nagyon szép.
Te különösen, Én Nubiai királyném.
Hé, mi a franc van veled, öregem? Nem tudod, hogy ez szexuális zaklatás?
Á! Te vagy az a barom aki majdnem agyontaposott, igaz?
Vár csak amíg megtalálom a főnököd. Ki fogja rúgni azt a fém valagad.
Jobban teszed ha befogod a szád, Mór.
Vagy kivágom a nyelved és megetetem a kutyákkal.
Gyere ide. Figyu, csak hülyéskedtem, haver.
Nem vagyok tehetségkutató, úgyhogy abbahagyhatod.
Csak megpróbálom behálózni. Nem gyönyörű? Figyelj, hogy csinálom.
Mór! Kigúnyolsz engem?
A Király várja önt, hírnök.
Le akarod nyelni a keserű pirulát, mi?
"Kigúnyolsz engem, mór?"
Hé, figyelj, a főnököd "Királynak" hívja magát?
Azonosan kéne beszélnünk.
Igen, haver, ez nem jó. El kell készítenünk a fogászati tervedet.
Elnézését kérjük, uram. Még néhány hétig nem számítottunk a visszaérkezésére.
- Hogyan mutathatom be? - Mire gondolsz?
A hivatalos bemutatására a királyi meghallgatásnál.
Hivatalos bemutatás?
Felség, ha kérhetném a figyelmüket?
Egy kis előszóval kezdve,
Inglewood High-ból,
kétszeres az Év Összmegyei Konferencia Játékosa, a hírnök Normandiából,
Jamal "Sky" Walker!
Ez én vagyok! Mi van? Mi van veletek?
Köszönöm! Nagyra értékelem, nagy tapsot! Köszönöm!
Ez az...
Hé, most mi van?
Ne már! Ez igazán kijózanító.
Korán érkeztél. A lányom és én köszöntelek. Mi hír Normandiából?
Milyen hírek?
Hát, egy csomó megszokott.
Másképpen, minden a régi, minden a régi.
Mikor fog megérkezni a herceg, hogy megkérje a lányom kezét?
Elég furcsa berendezés van itt. Vagyis, nem hazudok. Úgy értem, húú !
Biztosan állami pénzből finanszírozzátok. Ki pénzel, Puffy?
Csendet, mór! Mondd meg, mikor fog megérkezni a herceg?
Ó, értem. Azt akarod látni, hogy tudok-e improvizálni.
Oké, nos, lássuk...
A herceg az ő királyi
nagyképűségével és pompájával kedden fog megérkezni.
Kedden! Ez ragyogó hír.
Ah. Phillip, mondd meg a szolgáknak, hogy adjanak ennek a hírnöknek ételt és italt.
És bármelyik leányt, akit kíván.
Kivéve a lányomat, persze.
- Visszamehetnék a városba? - Ó, ez egy ragyogó ötlet.
Phillip, mutasd meg vendégünknek a kertet.
Hagyd pihenni, és akkor lovagolni fogunk, és bizony lovaglunk majd.
Ez szuper!
Hé!
Minden olyan aprólékos, mintha egy igazi kastély lenne.
Hé, hogy s mint, Kisasszonyka?
Hé, nézzen ide. Az elnöki lakosztályban vagyok.
Igen! Na, ezt kapd ki.
Ez olyan mint egy vidámpark és egy hotel, nemde?
- Uram? - Minden tégla igazi.
Egyik sem olyan utánzat, mi?
Ó, ember! Ó, ember! Hé, használnom kell a fürdőt.
Fürdőt? Könyörgöm, mi az?
Le kell csapolnom a... tudod, lecsapolni a kígyót.
- Á, az árnyékszék. - Igen. Méltányolnám.
Ó, mindjárt jön! mindjárt...
Francba!
Komolyan, úgy gondolátok, pénzt kértek azért, hogy itt maradjanak
az emberek és kitöröljék a seggüket szalmával?
Ez nem fog megtörténni.
Egy kis izé van a tetején annak...
Mondd, hogy nem látod azt a szart!
De szó szerint gondolom!
- Hol van a Texaco? - Texaco?
- Mi történik? Hova megy mindenki? - A lefejezésre.
- Kivégzik a felkelők vezérét. - Mindenki kiment. Mindenki ott...
- Te mondtad, mit mondtál? - Kivégzik a felkelők vezérét.
Ó, ez biztosan élő lesz. Nézzük meg.
Emlékszik arra az édes hölgyre akinek kiabáltam?
- Az ablakban? - Igen, igen, arra!
Hé, ez szoros!
Sokáig éljen lemondatott Királynőnk!
Hatalmat a népnek!
Bocsi, nem akartam megzavarni a főpróbát.
Kérem, folytassák, folytassák.
Van egy levágható fejetek? Egy nyak ami vért spriccel?
Nézd ezt a fejet.
Hogyan csináltátok ilyen élethűre?
Ó, mert igazi.
Le kéne nyugodnod.
Lenyugodnom? Egy ember fejét fogtam a kezemben!
- Úgy látszik még sosem láttál kivégzést. - Sosem késő!
Várj...
Oké, jól van. Milyen nap van ma?
- 5-e vasárnap? - Igen, hírvivő, azt hiszem.
- 2001? - Kettő?
Urunk 1328. évében járunk.
A dátum megrémít?
Azt hiszed nem történik meg, amikor megtörténik!
Nem gondoltam...
Oké, nyugodjak le... Hadd relaxáljak.
Ez mi... egy szék. Ez egy...
Jól van, így kell használni egy széket?
Oké, mert igazán nem tudom hogyan kéne...
- Mennem kell! - De elmenni nem mehet!
El kell végezni a feladatot. Rajtad van a medál.
Hát, sok testvér hord medált.
Van egy unokatestvérem. Még egy csatornafedelet is viselne ha elég nagy lánc lenne hozzá.
Még egy kis csingi-lingit is rátenne, tudod.
- Ideges vagy. - Igen, egy kicsit.
Mert ez nem... Már nem is tudom honnan jöttem.
Mikor besétáltam láttam, olyan,
Hadd nyugtassalak meg.
Ó, hölgyem. Te igazán tudod hogyan kell egy testvért köszönteni.
Igen. Hagyjuk megtörténni!
- Fogd meg nekem a lábát itt. - Miért vetkőzöl?
Látom, hogy elkezded levenni a nadrágodat.
Meg akartam mutatni neked, hogy én is hordom a medált.
Igen. Tudod mit? Erre gondoltam.
- Mert ugyanúgy néz ki mint az enyém. Látod? - Természetesen.
Azért vagyok itt, hogy segítsek megölni a királyt és visszajuttatni a lemondatott királynőt.
- Mi van? - Ezért hordjuk a medált.
Azért hordom a medált, mert jól megy a szerelésemhez. Látod?
- Nos, hogyan fogod csinálni?
Mérgeskígyó a szobájában, vagy ledobod a világ szélén?
Isten tudja, hogy megérdemli miután megölte János királyt és ellopta a trónt a királynőnktől.
Figyelmeztetést hagyott hátra mindazoknak akik szembe merészelnek szállni vele.
Milyen figyelmeztetést?
Most már megyek. Igen, csak lépek...
Készen áll egy ló az ön számára, uram. A király várja önt.
- Ló? - Azt mondta lovagolni akar.
Igen.
A francba!
- Ezen lovagolhat. - Én?
Én még soha... tök rendes amit gondol rólam.
Én nem csak a herceg hivatalos hírnöke vagyok,
de az Udvari bolondja is.
Hírnök és Bolond.
Tehetségek igazi kombinációja.
Tegyék fel.
Ez vicces.
Francba!
Leo Király. Fattyú.
Legszívesebben felvágnám és megetetném a tömeggel.
Hamar, testvér. Nagyon hamar.
Gyerünk, ember. Segíts egy testvéren.
Nagyra becsülöm az elkötelezettségét.
Már nem mulatságos, de nem akarja abbahagyni a mókázást.
Hírnök és Bolond.
Nagyon tisztelem ezt az embert.
- Ettől jobban érzed magad? - Igen.
Jó. Úgy néz ki a vérleszívás használt.
- Az meg minek? - Hogy leégessem a piócákat.
Mit?
Most már haza kell mennem. Hol van a tó?
- Milyen tó? Hol? - Amelyiknél az a... mattrészeg csöves van.
Knolte.
Knolte?
- Ő halott. - Nem, csak a szaga olyan.
- Zavarok? - Igen.
Elnézést. Fogadás lesz ma este, és a király szeretné ha ott lenne.
Ó, nem hiszem, hogy menni fog.
Bevettem az előjegyzésembe.
Ünnepeljük meg a lányom és a Norman herceg eljövendő frigyét.
Mert eljön, ugye?
Igen. Igen, igen, a herceg?
Ó, semmi kétség. Itt lesz.
Igen, a herceg, csak egy kicsit megállt, tudod, gyönyörködni a tájban és ...
Stuckey's. Szeret betérni a Stuckey's-hoz mert szereti a banán pitéjüket.
De itt lesz.
Engedd meg, hogy szedjek.
Borsót?
Kérek.
Szeretnék többet tudni a kultúrádról.
Úgy tudom, hogy a Normanok kitűnő táncosok.
Ha többet akar megtudni a kultúrámról tüntesse el a kutyát az asztalról.
Ne vegye sértésnek, Király, de ami a táncot illeti, az nagyon átlagos dolog.
Tehát nem tudsz táncolni?
Hogy nem-e? Ugyan már. Ezt tudom csak igazán.
Kérlek, kápráztass el minket.
Most? Csendet!
Szolgák, tisztítsátok meg a padlót, hogy Sky Walker bemutathasson nekünk egy Norman táncot.
Ideje elkezdeni a bulit. Ó, igen.
Táncolj jól, Mór.
Egyre kevésbé kedvelem, hogy "Mór"-nak hívnak.
Ő királyi felséged, különleges kívánság?
Ok.
Hét, ez eléggé fehér közönség, ugye? Tehát, csak semmi hülyeséget.
Ok? Az életem függ tőle.
Ok, fiúk, szükségem volna vezető basszusra.
Tehát szükségem lenne, hogy mindenki segítsen, mert nagyon sok függ tőle.
Mert mindenkinél trombita van, tehát mindenkire...
- Sky Walker. - Igen?
- Kezdek türelmetlen lenni. - Mindjárt készen lesz.
Csak szeretném ha zene éles lenne. Mert ha éles, akkor élvezni fogja.
Jól van. Adjunk a ütemnek, fiúk. Szeretném ha úgy zenélnétek, ahogy fehér ember még soha!
Mindent bele. Kövessetek, oké?
Csak, egy...
Kettő.
Három.
Bocsánat. Meg fogtok öletni!
- Sky Walker! - Öö, igen?
Ok.
Készen vagyunk , Király. Egy...
Kettő.
Három.
Na, ez már jobb.
Már csak egy dobos kéne
Azoknak akiknek csak a ritmus hiányzik
Gyerünk, egy kis dobot.
Igen.
Most egy kevés gitárt
Hogy könnyebben mozogjon a lábatok
Igen.
Húúú! Igen, igen, igen.
Valaki vokálozzon.
Így a táncosok nem bújnak el
Talán beszállhatna az orgona is
Azt mondom "Ride, Sally, Ride"
És most szóljon a kürt is
Ott ülni a trónon
Táncolj a zenére
Úgy gondolom a bolond-hírnökünk nem tudja a helyét a társadalomban. Talán meg kéne mutatnunk neki.
A nyelved a számban volt, és úgy mozgott mint egy angolna.
- Igen, Francia csóknak hívják. - Normandiából?
- Florence és Normandie. - Mutass még többet ebből.
Elnézést. Neked semmi dolgod ezzel a nővel.
Ő mászott rám.
Azzal vádolod szép hercegnőnket, hogy érdeklődést mutat feléd?
Nem, azzal vádolom, hogy érdeklem őt.
Készülj megízlelni a hideg vasat.
Nézd csak!
Állj, gyáva!
Táncolj a zenére
Bérgyilkosok! Elfogni őket!
Ez gyalázat! Lord Percival, hogy történhetett ez?
Már halott lennék ha nem lett volna Sky Walker hősiessége.
Ez nagyon kedves öntől, Király, de csak azt csináltuk amit csinálnunk kellett.
Hé, figyelj. Kérlek, engedd meg.
Ébresztő Percy, oké?
Mutassunk egy kis kegyelmet Percy-nek.
Mindenkinek joga van egy óriási,
majdnem végzetes, szerencsétlen szerencsétlenséghez.
- Nem igaz, Percy? - Sky Walker,
engedd meg nekem azt a megtiszteltetést, hogy kinevezzelek az udvarom biztonságáért felelős lordjának.
- Hogy?! Hűbéruram... - A Király szólt.
Hát, ez elég csúfos, Percy.
De azt hiszem ez közelebb hoz minket. Most, hogy szólítanál, Fényességem?
Igen, ahogy mondtam, és valahogy el lehetne intézni, hogy az én alattvalóm légy
és itt maradj egy kis ideig, hogy az udvarom egy Lordja legyél?
Az udvar Lordja? Mi jár ezzel?
Hát, adnék neked 60 hektár földet
- 20 emberrel, hogy megműveljék. - Földművelés?
- Nem, ezen még gondolkodnom kell egy kicsit. - Adnék még egy ágyast is.
- Annyit amennyit kívánsz. - Meghoztam a döntésem.
Ő Lordsága, Sir Sky Walker!
Mi van faszikám? Rendben vagy? Király.
Úgy döntöttem, hogy maradok.
Nos, van egy bomba ötletem, hogyan szerezzünk sok pénzt.
Hallottatok már Frappuccino-ról? Nem? Nézzétek meg ezt.
- Mi ez? - Jamal-a-Fülkében, ember.
Igen, ez az első. És a jó dolog az, hogy át lehet lovagolni.
Igen, csak begaloppozol, leadod a rendelésed,
és másodpercek múlva, már mehetsz is tovább,
- gyilkolni és fosztogatni. - Fantasztikus munka.
Most, az királyi szabóm. Ezt kapjátok ki!
Igen!
Egy kis figyelmet. Látjátok?
Ez a hivatalos Sky Walker logóm. Igen.
Húha! Igen!
Azt a..., ti aztán hamar tanultok.
Mi történik itt?
Úgy néz ki elkéne egy kis segítség.
Ha úgy gondolod segítségre volna szükségem, akkor nem érted ezt a játékot, Mór.
Mór? Talán, szólíts inkább "Lordságod"-nak.
Nem bánod?
Jól van. Bocsánat.
Jól van.
Hogy megnyerd ezt a játékot, szükséged van a huszárjaidra.
És talán otthon hagyhatnád a felesleges parasztokat is.
Igen. Ezt a blamát.
Néha a királynőt fel kell áldozni a királyság érdekében.
Igen, de minden paraszt egyben lehet királynő is.
Amint hátat fordítasz, azonnal orvul támad.
Nem szeretném tovább húzni a játékot.
Sakk-matt.
Valamikor össze kéne jönnünk újra játszani egyet.
Biztos vagyok, hogy fogunk.
Vigyázz magadra, Mór.
Lord Sky Walker, a király várja magát!
Vigyáztam, köszike.
Szia, Őfelségem. Mi van, nagy testvér? Mi történt?
Nem neked kéne a biztonsági intézkedéseket betartatni?
- Miért, mi történt? - Éppen lovagoltam az embereimmel.
Az egyik emberem elfogta ezt a parasztot amint répát lopott a kastély kertjéből.
Uram, bocsánatáért esedezem.
Csak azért tettem, hogy enni adjak az éhező családomnak, különben...
Csendet. Gyűjtsék össze az éhező családját, és végezzék ki őket.
Te...
Ember, de hát...
- Mennyit vittél el? - Csak egyet.
Ne már!
- És Sky Walker? - Igen?
Még mindig a hercegedre várunk. A türelmem elég vékony.
Igen, Ő Legendásom.
Ezt egy pillanat alatt elintézem. Emeld föl a segged!
Ez a Király. Jól nézd meg.
- Mond "Királyom, sajnálom"! - Királyom, sajnálom!
- Királyom, elnézést! - Királyom, elnézést!
- Királyom, barom vagyok! - Királyom, barom vagyok!
Jó nagy barom vagy. Figyelj oda! Halálraítéltet hozunk!
Miért hozod ki az átlagosat belőlem?!
Ez a király, és meg leszel büntetve! Szigorúan megbüntetve!
- Ezzel a pénzzel.
Oké, menj. Tűnj el innen. Menj.
Tessék, vidd a szütyőt is. Menj!
Szabad vagy. Menj!
Menjél már. Menj.
A király üdvözli és szívesen osztja meg önnel Lord Sky Walker
- a zsákmányát. - Zsákmány, mint "hadizsákmány"?
Ez a zsákmány.
Jó éjt.
Gyerünk, végezzünk vele.
- Azt kérted, hogy hozzanak hozzád? - Igen, így legalább tudunk beszélni.
- Mm-hm! - Nem, komolyan.
Ha nem vagy meztelen, meghallhatnak.
Hadd magyarázzam el neked.
Azt kértem, hogy hozzanak ide ezért, így nem fognak gyanakodni.
Most, úgy kell tennünk mintha csinálnánk, oké? Mert az őrök kint hallgatnak.
Ó, igen!
Kislány! Igen, itt is van.
Ó, emlékeztess, hogy megköszönjem a királynak!
Uram, csináld mint egy ló!
Dolgozz velem. A király bolond.
Embereket öl meg zöldségek miatt.
- Akkor segítesz a felkelésben? - Ó, nem, nekem el kell kerülnöm innen.
Ha az igazi hírnök megjelenik, engem felszeletelnek, mint a pirítóst.
De Te hordod a medált. Te becsületes vagy.
És mint lord, most már könnyebben bejutsz a királyhoz.
Jó.
Azonnal tedd ide.
Most tartsd itt. Húú!
Figyelj, én nem az vagyok akit kerestek.
Akkor nincs mit mondanom neked.
És most inkább elmegyek.
Igazán talpraesett egyén, igaz, uram?
Honnan vettétek őt?
Ó! Egy a millióból.
Remélem, hogy visszajössz jó éjt kívánni.
Állj!
Jobert of Normandy vagyok, DuBois Herceg üzenetét hozom.
Sky Walker.
Ó!
- Regina? - Regina?!
- Mit csinálsz itt? - Le merted szakítani a király lányának virágát?
Valaki már régen leszakította előttem.
Tudnod kéne...
A lányod egy lotyó.
A lány sótlan lett. A herceget nem fogja érdekelni...
A herceget nem fogja érdekelni a lányod keze és a házasság. Jó napot.
Nem csak elhomályosítottad a lányom fényét,
de minden Normandiával kötendő szövetség lehetőségét is!
- Meg fog fizetni ezért. - Hát, mi van akkor ha,
halálosan komolyan, azt mondom,
hogy nagyon, nagyon sajnálom?
Rosszul ítéltünk meg, Sky Walker.
Amikor meghiúsítottad az orgyilkos kísérletünket és kivégzésre ítéltél bennünket...
- Egy kicsit megsértődtünk. - Hogy a végére érjünk.
De most, világosan látjuk a terved...
- Zseni. - A tervem?
Hát, igen. Hát...
Hát, nem akartam, hogy túl nyilvánvaló legyen, tudod?
A tervem, csak rajtad múlott.
Igen. Ha a király szövetséget kötött volna Normandiával,
Mi felkelők soha nem tudtuk volna megdönteni.
Amiért te megbecstelenítetted a hercegnőt, Leo nem tudja megkötni a szövetséget.
Cselekedeted reményt adott nekünk.
Szerencsével, vissza tudjuk ültetni bújkáló királynőnket a trónra.
- Ez jó tervnek hangzik. - Ez egy tökéletes terv.
- Halálunk nem lesz hiábavaló. - Jól van, jól van.
Meghalni?! Senki sem fog itt meghalni!
Ah, az a fehér lány mászott rám!
Holnap mindannyian meg fogunk halni.
Fogadni mernék rá, hogy már élesítik a fejszét.
Végül is, remélem tényleg élesítik.
Egyszer láttam életlen fejszével. Egész nap tartott.
Csak vágták... és vágták
és vágták... és vágták...
Értjük, ember!
- Bárcsak a Fekete Lovag itt lenne. - Ki?
- Nem hallottál még a Fekete Lovagról? - Hallottál már Shaq-ről?
Ezt megbeszéltük.
- A Fekete Lovag legendája... - Legendája?
A Fekete Lovag egy nagy harcos volt.
Királyok próbálták megvenni az erejét,
de Ő csak az igazságnak esküdött hűséget.
Azt mondják egyszer egészben lenyelte egy tűzokádó sárkány.
- Egészben lenyelte. - De lám, egy aranykarddal,
kivágta magát a vadállat hasából.
És amikor kikerült onnan, saját maga is képes volt tüzet okádni.
Látod, ezért nem kellene meginnod a húgyodat.
Szarba!
Kezdődjön a kivégzés!
Talán szükségünk lenne egy-egy...
Várni kellene nagyobb közönségre, jó? Csak egyszer fogom megcsinálni!
Folytassák!
Azt akarják, hogy szín szerint sorba álljunk, világostól a sötétig!
Te pap vagy! Kifizetem a tizedem. Menjünk a templomba.
Feladom a dohányt!
Várjatok! Primitívek! Vannak még hátul.
Őfelségem, egy utolsó szót?
Hát,...
Nézzétek!
Nagy varázsló vagyok!
Ne mérgesítsetek fel!
Különben ezekkel a kezekkel,
fogok... tüzet csinálni!
Várj! Tűz!
Van már tüzünk.
Kivégezni! Most!
Nem, nem!
Nem!
A varázsló halálvarázst bocsátott rá!
Ki?
Igen! Igazat mondott!
Halálvarázst bocsátottam rá!
De fel tudom támasztani, mert én nagy varázsló vagyok.
Ne engem!
Nézzétek!
Valamit el kell mondanom.
Le tudom hozni a napot az égről
és elégetni vele ezt az egész középkori kóce...
Tűz!
A nap zuhan! Meg fog ölni minket!
Ne féljetek tőle! Nem varázsló!
Ő csak egy sarlatán és egy bolond! Elfogni!
Erre! Lefelé!
Szállj be!
Kapd el!
- Gyere! - Menj!
Gyia!
Zárjátok be a csapórácsot!
- Nyisd ki! Nyisd ki a csapórácsot! - Beragadt, uram! Nem fog kinyílni!
- Sky Walker! - Knolte!
Felszállni.
Öt a bűvös szám.
Találjátok meg... és öljétek meg őket.
Csináltad már egy párszor, nem igaz, Knolte?
Megmentetted az életem. Csak leróttam az adósságom.
Leróni az adósságot? Óriási voltál, haver.
- Hogy keveredtél bele? - Szép Victoriád mesélt a helyzetedről.
- Victoria miattam csinálta? - Hát, érted és a felkelésért.
De, nagyobb részt miattad.
Igen, ez így van jól.
Remélem jól vagy.
Nézd, jövök neked eggyel. Fedezlek hátulról, jó lesz?
De ha megint bajba kerülsz, Ő nem lesz ott. Nem igaz, Sir Knolte?
- Sir Knolte? - Leróttam az adósságom és most mennem kell.
Valaha Knolte volt a legnagyobb lovag Angliában, egészen addig
amíg Percival tőrbe nem csalta és királynő elvesztette a trónját.
Ez már régen történt.
Akkor letettem a kardom és soha nem fogok harcolni többé.
Várj. Knolte!
De... nézd meg ezt. Knolte!
Sir Knolte!
Még mindig azt mondom, hogy tovább kéne mennünk. Csak a szerencsén múlt, hogy Percival őrjáratai még nem fedeztek fel minket.
Egy érdekes javaslat. Itt egy másik javaslat: adj még zabkását.
Tudjátok, rosszul csináljátok. Baromi rosszul. Egy hölgy van köztetek.
Vicky? Meg szeretném köszönni,
hogy segítettél Sir Knolte-nak megmenteni az életem. Tulajdonképpen a terv az enyém volt.
- Nem kamuzol? - Nem hülyítelek.
El kellett mondanom mindenkinek, hogy egy nagy harcostól hallottam,
különben senki sem hallgatott volna rám, nőre.
- Tehát jobban kedvelsz mint ahogy... - Jól volt a hercegnővel?
Várj! Nézd, az egyetlen ok amiért a hercegnővel aludtam,
az volt, hogy azt hittem Te vagy az. Ez az igazság. Ez az igazi oka. Az igazi oka. Oké?
Sötét volt, és nem volt éjjeli lámpám.
- Megmondom neked... - Bármit is gondolsz hallani akarom.
- Azt gondolom, hogy mindent elmondtam